天皇誕生日

本日は天皇誕生日。だけど、タイでは普通の日なので今日が天皇誕生日だって気が付かないはずでした。だけど、日本大使館に行ってびっくり。なんと日本大使館は天皇誕生日はお休みなんだそうです。おいおい。マジですか…。

ある書類をタイ政府機関に出さなきゃいけなくて(大げさな話ではない)、書類を提出したら有効期限が切れていると一蹴。発行後、3ヶ月以内のものじゃないと書類として認めないんだそうです。あぁ、そうですか。というわけで、書類を再度取りにいくことに。

駐車場に車を入れて、大使館総領事部に行くエレベータに乗ろうと思ったら警備員に止められた。おろ？と思うと警備員が英語で”King’s birthday”と叫んでる。そこで、今日が天皇誕生日であるとはっと気づく。ええと、厳密に言えば天皇は”King”じゃなくて”Emperor”なんだけどな。いや、そんなことはどうでもいいんだけど。ううむ。閉まっているならしょうがない。書類を申請できないじゃない。とすると次の平日にまた大使館に行って申請し、翌日に取らなきゃいけないのね。

はぁ、なんだよ日本大使館は日本の休日とタイの休日の両方で休むのか！(怒)と思ったものの、ちゃんと調べてみると天皇誕生日と三が日以外はタイのカレンダーで開いているようでした。やっぱり親方日の丸(?)だから天皇誕生日はお休みなのかな。どちらかといえば、建国記念日に休むべきだと思ったり。